小山茉美日本声优介绍
小山茉美(こやま まみ，Koyama Mami)是一名日本女性声优、演员、歌手，1955年1月17日出生于爱知县，代表作有《阿拉蕾》、《城市猎人》等。
演绎经历
小山茉美原为“Theatre Weekend剧团”旗下的舞台剧演员;1975年首次尝试配音工作，从此踏入声优的领域;由于小山的音域宽广，对于各种角色的神韵尤能掌握，声音低沉而宽厚，声线富于变化，更重要的是极其富于表现力，无论可爱任性的小孩子，还是刚强勇敢的女战士，或者说无论是正太萝莉还是御姐演起来都得心应手，在声优界有着“七色之声”的美誉。
近年来，小山积极参加电影配音的演出，也常常担任朝日电视台新闻报道。
出演作品
电视动画
1975年
桔梗屋弥生(初代)————《聪明的一休》
1976年
安妮·布莱顿————《小甜甜》
小林稔子、北的妹妹、绪方的妹妹、女孩子————《大饭桶》
富士山·绿、格林、卡伦————《大空魔龙GAIKING》
仙女————《ピコリーノの冒険》
塞拉————《无敌飞天侠》
奥里、绿、艾尔莎————《UFO ROBO 古连泰沙》
格洛丽亚————《淘气LULU》
小丽————《百宝星君》
萨里亚————《阿拉伯之夜 辛巴达的冒险》
1977年
圣美美————《排球女将》
逢濑铃子————《神威赛车手》
————《元祖天才傻鹏》
琳达————《莎朗小侦探》
莺小姐、武藤一雄、岩田武司————《棒球狂之诗》
多莉、SLX型机器人·哈尼、萨莉————《淘气小飞侠》
左门京子、莺小姐————《新·巨人之星》
1978年
西蒙娜————《咪咪流浪记》
劳拉————《宇宙海盗船长哈洛克》
拉丽莎————《窈窕淑女》
安娜————《顽童历险记》
伊莎贝尔————《巴黎的伊莎贝尔》
米姆鲁————《100万年地球之旅 班达之书》
チョビ、チッチ、アイサー————《无敌钢人泰坦3》
汉斯盐田————《小双侠》
米拉————《惑星机器人 丹加德A》
1979年
ビドア、莱拉————《动画纪行 马可·波罗的冒险》
露比·吉利斯(初代)、明妮·梅————《红发少女安妮》
薇薇安、梅、伊泽尔、美狄亚————《圆桌骑士物语》
米尔德里德·库雷吉特(ミリー)————《海底快车》
阿贝尔————《科学小飞侠F》《科学小飞侠Tansar5》
郁美————《がんばれ! ぼくらのヒット·エンド·ラン》
基西莉娅·扎比————《机动战士高达》
拉森————《银河铁道999》
真由美、百合————《人造人009》
左门京子、莺小姐————《新·巨人之星II》
妮娜、珍妮————《鲁邦三世 (TV第2系列)》
1980年
路易莎、艾美·拉丁————《宇宙战士巴鲁迪奥斯》
堀口美奈子————《小神拳》
杜尔西内亚————《傻侠士》
弗莱特————《铁腕巴迪(动画第2作)》
キヤヤ·ブフ————《传说巨神伊迪安》
尼尔斯————《尼尔斯骑鹅旅行记》
卡尔————《のどか森の動物大作戦》
蕾切尔————《闇の帝王 吸血鬼ドラキュラ》
拉·梅尔————《大白鲸》
美智留————《青鸟》
艾米————《若草物语》
1981年
艾里基顿————《怪物君》
梅西迪————《野性的呼唤》
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾》
凯蒂·希勒————《小仙蒂》
雷米岛田————《战国魔神豪将军》
约瑟芬·马奇(Joe)————《小妇人》
艾米莉————《恐怖伝説 怪奇フランケンシュタイン》
1982年
阿芙尔————《仙女座故事》
面堂了子————《福星小子》
立花纯子————《虎面人二世》
西娅————《神秘的黄金城》
则卷阿拉蕾————《Dr.スランプアラレちゃん ペンギン村英雄伝説》
明琪桃子————《魔法公主明琪桃子》
1983年
洋子————《南瓜酒》
柿之木桃————《猿飞小忍者》
曼佳美6号————《阿拉蕾》
贝丝————《どくとるマンボウ&怪盗ジバコ 宇宙より愛をこめて》
凡妮莎————《格斗机器人柔王丸》
玛丽亚————《未来警察》
凯瑟琳————《乔琪姑娘》
1984年
摩托车男孩的妻子————《阿拉蕾》
克拉丽莎·麦克卡尔————《天眼急先锋》
莉莉————《车博士》
1985年
斯卡雷特————《地上最强のエキスパートチーム G.I.ジョー》
玛丽亚————《鲁邦三世 PartIII》
1986年
甜甜小公主————《甜甜小公主》
宫田初江————《青春动画全集「潮骚」》
蛇夫座白银圣斗士莎尔娜————《圣斗士星矢》
兰琪、塔罗————《龙珠》
奥利维亚、ハチミツ姬————《冒险岛》
李美焕————《ワンダービートS》
1987年
红子————《墓场鬼太郎(第3作)》
美树————《城市猎人》
コロ助(初代)————《奇天烈大百科》
则卷阿拉蕾————《龙珠》
1988年
美树————《城市猎人2》
雪女————《哆啦A梦》
1989年
美树————《城市猎人3》
冈本京子————《手冢治虫物语 我的孙悟空》
兰琪————《龙珠Z》
1990年
则卷阿拉蕾————《归来的阿拉蕾》
1991年
一之宫蕗子————《给亲爱哥哥的信》
美树————《城市猎人'91》
初代桃子————《魔法公主明琪桃子 梦中的轮舞》
1992年
则卷阿拉蕾————《Dr.スランプアラレちゃん‘92お正月スペシャル》
コロリン————《地球SOS それいけコロリン》
玛格丽塔————《超电动机器人 铁人28号FX》
1993年
翠之艾丝梅洛德————《美少女战士R》
1994年
莫斯琪————《小红帽恰恰》
1995年
旁白————《动画世界的童话》
月中女王————《超时空少年》
1996年
花井亚希子————《名侦探柯南》
1997年
美树————《城市猎人 再见，我的爱人》
1998年
近宫玲子————《金田一少年事件簿》
桃————《蜡笔小新》
悟————《女恶魔人》
几崎真奈————《魔法阵都市》
玛格丽特————《危险调查员》
1999年
美树————《城市猎人 紧急直播!? 凶恶罪犯寒羽良的死》
神宫寺叶子————《周刊Storyland》
老婆婆————《星方天使 Angel Links》
琉璃子————《精灵宝可梦》
2000年
爬虫王リュウマ————《爆裂战士》
贝尔摩德 / 克莉丝·温亚德————《名侦探柯南》
莉儿·克劳馥、旁白————《女神候补生》
辛西娅·F·克雷莫芙————《鲁邦三世 一美元战争》
2001年
莉莉拉拉————《通灵王》
大地圣子————《地球防卫家族》
スー————《乌龙僵尸》
2002年
舒荣————《十二国记》
莎朗·温亚德————《名侦探柯南》
2003年
萨拉————《铁腕巴迪》
皆口由纪————《空霸》
射千玉————《兽兵卫忍风帖 龙宝玉篇》
蒂娜的母亲————《青出于蓝》
2004年
尤里迪斯————《名侦探波洛和马普尔小姐》
塔利亚·格拉迪斯————《机动战士高达SEED DESTINY》
Keroro兵学校教官————《Keroro军曹》
伊娃·海宁曼————《MONSTER》
2006年
民谷岩————《怪 〜ayakashi〜》
美纪————《天使之心》
静香的母亲————《新大空魔龙》
记者————《北风杰克的物语》
巴拉莱卡————《BLACK LAGOON》《BLACK LAGOON The Second Barrage》
2008年
勒达、雷兹贝尔————《再造人卡夏》
2009年
福斯特博士————《战场的女武神》
皮纳克·洛克贝尔(年轻时)————《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》
2010年
妮琪的姐姐————《信蜂 REVERSE》
山内菜绪子————《RAINBOW-二舍六房的七人-》
2011年
漫画原稿用纸(第20话预告旁白)————《日常》
立海萤————《小舞的魔法与家庭日》
2012年
蛇夫座白银圣斗士莎尔娜————《圣斗士星矢Ω》
糸鱼川养子————《冰菓》
2015年
孙大妃————《Lance N' Masques》
2016年
玛露托兰————《情热传说 the X》
则卷阿拉蕾————《龙珠超》
大筒木辉夜————《火影忍者疾风传》
贝尔摩德————《名侦探柯南 Episode "ONE" 变小了的名侦探》
2017年
奇蝶————《ID-0》
狸谷的祖母————《有顶天家族2》
都筑诗船————《BanG Dream!》
夏洛特·玲玲(2代)————《海贼王》(接替藤田淑子)
2018年
渊————《伊藤润二Collection》
阿尔贝塔————《紫罗兰永恒花园》
POP子————《POP TEAM EPIC》(第12话A PART)
Web动画
2014年
Queen Serenity————《美少女战士Crystal》
OVA
1982年
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾的交通安全》
1983年
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾 交通ルールをまもろうよ!!》
1984年
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾 ペンギン村の消防队》
1985年
面堂了子————《福星小子 OVA》
明琪桃子————《魔法公主明琪桃子 梦中的轮舞》
1986年
K2————《爱之城》
日下夕湖————《伤追之人》
冈崎铃子————《ペリカンロード クラブ·カルーチャ》
玛丽斯————《高桥留美子的奇想世界》
1987年
塞拉————《ハイスクールAGENT》
1988年
濑一三子————《吸血姬美夕》
杰西卡·爱德华兹————《银河英雄传说》
1989年
河合美亚————《ARIEL SCEBAI最大的危机》
面堂了子————《福星小子 带电的贴身侍卫》《福星小子2 绮丽梦中人》
柳生兰子————《风魔小次郎》
矢吹洋子————《午夜之眼》
塞马琳————《骑乘挑战》
1990年
斯卡雷特、金克斯————《地上最強のエキスパートチーム G.I.ジョー ザ・ムービー》
1992年
山本不二子————《DOWNLOAD 阿弥陀佛诗歌》
1993年
チレン————《铳梦》
1994年
初代桃————《MINKY MOMO IN 旅立ちの駅》
1996年
凯伦·乔舒瓦————《机动战士高达 第08MS小队》
1998年
フォトン————《火圣旅团999.9》
广濑光华————《圣少女舰队Virgin Fleet》
1999年
旁白————《皮卡丘的感情2000》
2000年
杰西卡·爱德华兹————《银河英雄传说外传 螺旋迷宫》
2001年
达马————《热带雨林的爆笑生活 FINAL》
2002年
蛇夫座白银圣斗士莎尔娜—————《圣斗士星矢 冥王哈迪斯十二宫篇》
2004年
店长————《飞跃巅峰2》
2006年
田中爱斯梅拉达、桃————《大魔法峠》
2008年
基西莉娅·扎比————《机动战士高达 MS IGLOO 2 重力战线》
2010年
面堂了子————《福星小子 ザ?障害物水泳大会》
巴拉莱卡————《黑礁 罗贝尔特的复仇》
剧场版动画
1980年
卡琳娜·托尼的母亲————《奔向地球》
1981年
白雪公主————《公主与恶魔》
基西莉娅·扎比————《机动战士高达》
玛尔塔————《天狼星的传说》
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾 ハロー!不思议岛》
克莱姆————《哆啦A梦 大雄的宇宙开拓史》
1982年
基西莉娅·扎比————《机动战士高达III 相逢在宇宙》
新女王————《1000年女王》
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾 宇宙大冒险》
1983年
月神姬————《幻魔大战》
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾 ほよよ!世界一周大レース》
1984年
克拉丽莎·麦克卡尔————《天眼急先锋》
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾 ほよよ!ナナバ城の秘宝》
满月美夜子————《哆啦A梦 大雄的魔界大冒险》
1985年
面堂了子————《福星小子3 リメンバー?マイ?ラブ》
阿雪————《卡姆伊之剑》
雷米岛田————《战国魔神豪将军 时の异邦人》
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾 ほよよ!梦の都メカ警察》
1986年
帕斯塔————《龙珠 神龙的传说》
ブチ————《火之鸟 凤凰篇》
1987年
兰琪————《龙珠 魔神城内的睡美人》
峰不二子————《鲁邦三世 风魔一族的阴谋》
1988年
ケイ————《AKIRA》
惠————《超能力魔美 星空中飞舞的人偶娃娃》
则卷阿拉蕾、兰琪————《龙珠 摩诃不思议大冒险》
1989年
津岛光————《伊势湾台风物语》
美树————《城市猎人 爱与宿命的连发枪》
1991年
努西亚德————《幻法小魔星 燃烧吧! 友情的魔法大战》
1993年
杰西卡·爱德华兹————《银河英雄传说 新战争的序曲》
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾ペンギン村はハレのち晴れ》《阿拉蕾ペンギン村より爱をこめて》
1994年
则卷阿拉蕾————《阿拉蕾 ほよよ!!助けたサメに连れられて…》《阿拉蕾わくわくハートの夏休み》
1996年
萨拉公主————《奥特曼公司》
夏澄火炼————《X》
1998年
凯伦·乔舒亚————《机动战士高达 第08MS小队 最后的乐园》
2001年
トワ————《剧场版精灵宝可梦 雪拉比 超越时空的遭遇》
娜奥米————《暹罗猫 -首次任务-》
エンミィ————《地铁警察》※友情出演
2002年
藤原千代子(20·40代)————《千年女优》
2004年
雅典娜————《苹果核战记》
蛇夫座白银圣斗士莎尔娜————《圣斗士星矢|圣斗士星矢 天界篇 序奏～overture～》
2007年
则卷阿拉蕾、阿巴蕾————《Dr.マシリト アバレちゃん》
2009年
贝尔摩德————《名侦探柯南 漆黑的追踪者》
可可的母亲————《深夜中的企鹅》
2011年
妈妈 / 魔魔————《万能蔬菜卜卜侠》
2016年
贝尔摩德————《名侦探柯南 纯黑的恶梦》
洋画吹替
待补充，此处仅能收录目前市面上有DVD发售的吹替作品,而且译制年份不详。括号中为原作演员本人姓名。加粗表示主要角色。
因为你爱过我/ Up Close & Personal / Sally"Tally" (Michelle Pfeiffer)
我相信圣诞老人 / J'ai rencontre le pere Noel / マリーアン (Karen Cheryl)
致命ID / IDENTITY / Caroline Suzanne (Rebecca De Mornay)
美国丽人 / American Beauty / Caroline(Annette Bening)
乡下人进城/ The Out-of-towners / Nancy Clark(Goldie Hawn)
凶线第六感 / IN THE CUT / Frannie Avery(Meg Ryan)
瓦力/ WALL-E / 真理号计算机(Sigourney Weaver)
美人维纳斯 / Venus Beaute / Angele(Nathalie Baye)
守护天使 / Les Anges Gardiens /Regina Podium(Eva Grimaldi)
银河追缉令 / Galaxy Quest / Gwen DeMarco(Sigourney Weaver)
杀死比尔 / Kill Bill / O-Ren Ishii(Lucy Liu)
柔情盖天/ Quick & Dead /Ellen (Sharon Stone)
苏布比亚的罪与罚 / Crime and Punishment in Suburbia / Maggie Skolnick(Ellen Barkin)
抢救千金/Snatched /Linda Middleton(Goldie Hawn)
赌命鸳鸯 / The Getaway / Carol(Kim Basinger)
突击队员<ダブル日本语吹き替え完全版>/ COMMANDO / Cindy(Rae Dawn Chong)
陌上伊人 / A Thousand Acres / Rose Cook Lewis(Michelle Pfeiffer)
时空骇客/ JUMPER / Mary Rice(Diane Lane)
夺宝联盟 /The thieves /橡皮糖(金海淑)
丑闻 / Untold Scandal / 赵氏夫人(李美淑)
则天武后 / 武则天(刘晓庆)
爆破手传奇 / The Specialist / May Munro(Sharon Stone)
新白雪公主：美丽的代价/ Snow White / Queen Elspeth(Miranda Richardson)
爱情叩应/ The Truth about Cats & Dogs / Abby Slusarsky(Janeane Garofalo)
中央车站 / Central Do Brasil / Irene(Marilia Pera)
名人/ Celebrity / Robin(Judy Davis)
巴黎御膳房/ Les Saveurs du Palais / Hortense Laborie (Catherine Frot)
后天 / The Day After tomorrow / Lucy Hall(Sela Ward)
非常教师 / Dangerous Minds / LouAnne Johnson(Michelle Pfeiffer)
魔鬼，性，狂想曲 / Der Grosse Bagarozy / Cora Dulz (Corinna Harfouch)
死亡飞车 / DEATH RACE / Claire Hennessey (Joan Allen)
爱你九周半 / NINE 1/2 WEEKS /Elizabeth McGraw(Kim Basinger)
20 30 40 / 20･30･40 / 莉莉(张艾嘉)
一屋半妻 / Housesitter / Gwen(Goldie Hawn)
手持剪刀狂奔 / Running With Scissors / Deidre Burroughs(Annette Bening)
好莱坞庄园/ HOLLYWOODLAND / Toni Mannix(Diane Lane)
热力师奶 / Banger Sisters / Suzette(Goldie Hawn)
情色陷阱 / PALMETTO / Rhea Malroux(Elisabeth Shue)
父亲节 / Fathers' Day / Carrie Lawrence(Julia Louis-Dreyfus)
收播新闻 / Broadcast news / Jane Craig(Holly Hunter)
花心大少闯情关 / Boomerang / Jacqueline Broyer(Robin Givens)
铁钩船长 / Hook / Moira Banning(Caroline Goodall)
超异能快感 / Practical Magic / Gillian Owens(Nicole Kidman)
フリントストーン / Flintstone / Betty Rubble(Rosie O'Donnell)
危机四伏 / What Lies Beneath / Claire Spencer(Michelle Pfeiffer)
ホームアローン5 / Home Alone5 /Jessica(Debi Mazar)
谍影重重2/ Bourne Supuremacy / Pamela Landy(Joan Allen)
谍影重重3 / Bourne Ultimatum / Pamela Landy(Joan Allen)
谍影重重4 / Bourne legacy / Pamela Landy(Joan Allen)
我漂亮的乔 / My beautiful Joe / Hush(Sharon Stone)
窈窕奶爸 / Mrs. Doubtfire / Miranda Hillard(Sally Field)
秘密客2 / MIMICK2 / Remy Panos(Alix Koromzay)
米勒的十字路口/ Miller's Crossing /Verna Bernbaum(Marcia Gay Harden)
理想丈夫 / An Ideal Husband / Mrs. Laura Cheveley(Julianne Moore)
小男人泰德 / Little Man Tate / Dede Tate(Jodie Foster)
阿珠与阿花 / Romy and Michele's High School Reunion / Romy White(Mira Sorvino)
洛伦佐的油 / Lorenzo's Oil / Michaela Odone(Susan Sarandon)
特工狂花 / The Long Kiss Goodnight / Samantha Caine/Charlene (Geena Davis)
捣蛋鬼弗瑞德/ Drop Dead Fred / Elizabeth Cronin(Phoebe Cates)
