小林家的妹抖龙动画场景与现实场景对比

　　小林家的妹抖龙是京阿尼家出品的动画片，京阿尼是日本动画片的品牌企业，所以制作出的动画片都很精良，在取材方面都是比较良心的，看了下面的动画场景和现实场景，不得不说京阿尼在细节方面都很有心，下面我们就来品味一下京阿尼的风味吧！

　　找动画片看动画片，就上5068动画片大全

　　点击观看：小林家的妹抖龙

　　转自：crunchyroll 作者：Wilhelm Donko 发布于：1月22日 翻译:贴吧@呆鸟飞两秒

　　源地址：https://www.crunchyroll.com/anime-feature/2017/01/21-1/feature-anime-vs-real-life-miss-kobayashis-dragon-maid

　　我知道，我知道，我们都仍在持续不绝地讨论“小林家的妹抖龙”第二集里托尔和神奈之间的战斗场面有多好看。然而，京阿尼不仅提供了可能是这一季动画中迄今为止最好的战斗场面，而且他们也给出了一些优秀的背景画面。今天，一流的视觉画面几乎是任何京都动画出品作品所特定的，继上一季的“吹响！上低音号”的美丽写实风格之后，“小林家的妹抖龙”相较拥有一个更加色彩艳丽的观感。不用说，背景看起来很棒，而出众的风格实际上使比较动画中与真实世界所对应的的地理位置更加有趣了。这促使我回到了这部动画开头的剧情设置这儿：经过一夜漫长的喝酒之后，小林在树林里迷路了，并邀请一条受伤的龙住在她的公寓里。谁也躲不过。（PS：原句“it happens to the best of us”这里就用了删除线，说来这句俚语究竟该肿么译比较恰当= =） 第二天早上，托尔动身前往她在埼玉县越谷的新家（经过了秋叶原，在那里她想出了身着全套女佣服的点子）。越谷位于东京略北部，估计人口约有337000。现在，让我们来比对照片！

　　“小林家的妹抖龙”的Oborozuka站根据了现实生活中的越谷站，是东武晴空塔线的一个火车站，由东武铁道运营。上图是车站西出口。京阿尼总是尽可能多地去努力重现原型，这部作品也不例外。

　　除了越谷，这部动画的另一个主要地理位置是小林的工作场所。她的办公室位于东京中心，在中央区，相对靠近东日本桥站。虽然路口其余地方对应得很正确，但她的办公楼实际上是不存在的。相反，有一个名为Chicken Place（chikenpureisu）的餐厅在现实生活中占据了这一位置。